A custom pattern, subtle colors, unusual font and letterpress production set the tone for this classy Vermont wedding.